Toux et rhume? Des solutions sécuritaires pour vos enfants

Des choix sûrs pour le traitement de la toux et du rhume.

De Lee-Ann Sicard R.N., DIP.AC

Tous les parents se demandent un jour comment soigner le rhume ou la grippe de leur enfant. Avant de recourir aux médicaments en vente libre, il est bon de savoir que Santé Canada ne recommande pas ce type de traitement pour les enfants de moins de six ans sans avoir consulté au préalable un professionnel de la santé.

Quel est le problème?

Il s’agit d’une question de sécurité. Beaucoup de ces médicaments, qui ont au départ été testés sur des adultes, ont été jugés inefficaces ou nocifs pour les enfants. Depuis 2004, l’Académie Américaine de Pédiatrie conseille aux parents de jeunes enfants de reconsidérer l’utilisation des antitussifs à base de dextrométhorphane. Par ailleurs, des ingrédients présents dans les médicaments contre la toux et le rhume, tels que la guaiafenesine, le diphenhydramine, la chlorphénamine, et la pseudoéphédrine, sont connus pour causer des effets secondaires.

Des cas de surdosage et quelques rares cas d’effets secondaires sérieux ont conduit les dirigeants de Santé Canada à consulter un comité scientifique constitué de médecins. Ce comité a conclu que les médicaments contre la toux et le rhume ont potentiellement des effets indésirables chez les enfants de moins de six ans. Le comité a alors recommandé aux fabricants de médicaments de ne plus cibler cette catégorie d’âge. Il a également été constaté que les parents avaient tendance à donner des doses trop importantes de médicaments à leur enfant, ce qui a finalement abouti à la mise à jour de l’étiquetage des médicaments.

Cette mise à jour sera achevée à l’automne 2009 et les fabricants sont tenus de ré-étiqueter les médicaments contre la toux et le rhume pour répondre aux nouvelles exigences de dosage. Il est important que les parents aillent consulter un professionnel de la santé avant l’achat de ces produits pour leurs enfants tant que les anciens modèles ne sont pas retirés des rayons.

Des solutions sécuritaires

Heureusement, il existe d’autres options pour traiter la toux et le rhume sans risque. Les produits naturels et les médicaments homéopathiques qui portent un NPN (Numéro de Produit Naturel) ou un DIN / DIN-HM (Numéro d’Identification du Médicament – médecine homéopathique) ont été jugés sans danger. Non toxiques et sans effets secondaires, les médicaments homéopathiques ont été reconnus comme les plus sûrs produits de santé naturels par Santé Canada. En 2007, Santé Canada a déclaré que les fabricants de médicaments homéopathiques peuvent indiquer leurs médicaments pour les enfants de moins de six ans, en précisant sur l’emballage le mode d’emploi et la posologie recommandés.

Les Laboratoires Boiron®, leader des fabricants de médicaments homéopathiques depuis plus de 75 ans, proposent une gamme de produits pour enfants. Le médicament Coryzalia soulage la congestion et l’écoulement nasal, le sirop Stodal soulage les toux sèches ou grasses. Les produits homéopathiques sont vendus à un prix abordable et sont disponibles partout au Canada.

En tant que parent, il est réconfortant de savoir qu’il existe des alternatives thérapeutiques pour soigner la toux et le rhume de vos enfants. Quand votre enfant montre les premiers symptômes, souvenez-vous que les traitements homéopathiques sont rapides, sécuritaires, et surtout, efficaces.

REFERENCE

Paul, I.; Yoder, K.; Crowell, K.; Shaffer, M.; McMillan, H., Carlson, L.; Dilworth, D.; Berlin, C. “Effect of Dextromethorphan, Diphenhyramine, and Placebo on Nocturnal Cough and Sleep Quality for Coughing Children and Their Parents” Pediatrics, 2004; 114; 85-90

Vernacchio, L., MD.; Kelly, J., MS; Kaufman, D., ScD; Mitchell, A., MD “Pseudoephedrine Use Among US Children, 1999-2006: results From the Slone Survey” Pediatrics, Vol. 122 No. 6, Dec 2008, pp. 1299-1304.

About.com. Oct. 15, 2008. “Before You Buy Children’s Cold Medicines,” Iannelli, V.,

MD., Jan. 10, 2009.

Apprivoisez le stress de la rentrée

7 sept 2011

Dans quelques jours, les étudiants se retrouveront dans une nouvelle salle de classe. La routine va reprendre. Si certains expriment leur excitation à retrouver leurs amis, d’autres appréhendent la rentrée et ont besoin d’un « coup de main » pour surmonter leur stress… Heureusement des solutions naturelles existent. Découvrez les suggestions des Laboratoires BOIRON.

APPRIVOISEZ LE STRESS DE LA RENTRÉE

Qui n’a jamais connu la boule au ventre avant son premier jour de rentrée ? Le trac de sa nouvelle classe ou encore l’angoisse de la nouvelle maitresse ? Rien d’anormal à tout cela car le stress est une réponse naturelle de notre organisme qui mobilise toutes ses ressources pour faire face à une situation précise. Toutefois, certains enfants se laissent submerger par l’anxiété à l’approche de la rentrée. Comment les aider à surmonter ces angoisses ?

1. La respiration pour réduire le stress

Apprenez-leur à gérer leur respiration, comme au yoga, et à faire le vide de leurs pensées. Rassurez-les et n’hésitez pas à les valoriser !

2. NOUVEAU ! Quiétude ^® :la réponse des Laboratoires BOIRON

Pensez à l’homéopathie pour réduire la nervosité et favoriser un sommeil réparateur. L’avantage est que ce médicament ne cause pas d’accoutumance ni d’effets secondaires.

Quiétude ^® soulage la nervosité, l’agitation et les troubles légers du sommeil (cauchemars, etc.) chez les enfants de 6 mois à 6 ans. Disponible en unidoses buvables, il est facile à administrer, sécuritaire, et sans risque de surdosage ou d’interactions médicamenteuses.

Une solution qui tombe à point nommé pour la rentrée… et le reste de l’année ! Puisqu’en effet, l’agitation chez les petits peut être causée par plusieurs facteurs et différents changements de la vie : un déménagement, l’arrivée d’un petit frère ou sœur, un décès… Quiétude ^® est une alternative naturelle pour calmer l’agitation et la nervosité chez les petits.

LA TROUSSE HOMÉOPATHIQUE DE LA RENTRÉE

Si la cloche qui retentit sonne le début des classes, elle nous rappelle aussi les journées qui raccourcissent et se refroidissent. Les Laboratoires BOIRON ont créé une gamme de médicaments aux ingrédients actifs naturels pour enfants et adultes afin de soulager les petites infections. Découvrez les indispensables de notre pharmacie.

1. Coryzalia soulage les symptômes du rhume

Composé de 6 ingrédients actifs pour cibler chacun des symptômes du rhume (éternuements, écoulement nasal, congestion, irritation des yeux), Coryzalia® soulage* enfants et adultes sans entrainer de somnolence, ni de perte d’appétit.

2. Stodal soulage la toux grasse et sèche

Stodal est un sirop qui soulage* tous les types de toux, grasse et sèche. Disponible pour adultes et enfants, Stodal calme les irritations de la trachée et aide à l’expulsion du mucus. Stodal pour enfants est à base de miel, qui est reconnu par l’Organisation Mondiale de la Santé pour apaiser la toux nocturne de l’enfant.

3. Oscillo soulage les symptômes de la grippe : fièvre, frissons, courbatures et maux de tête

Oscillo réduit l’intensité et la durée des symptômes de la grippe de façon naturelle et efficace, dans un délai de 48 heures.

Facile à utiliser et à transporter, sans effets secondaires et sans interaction médicamenteuse, adoptez le réflexe Oscillo dès les premiers symptômes de la grippe!

^{* Si les symptômes persistent pendant plus de 48 heures, consultez un professionnel de la santé.}